玄関

1. 玄関（の間）
— 玄関に置き忘れる

3. ドアチェーン
— ドアチェーンをかける

5. 錠
— かぎで錠を開ける

7. 傘
— 傘をさす

9. 廊下
— 廊下を歩く

2. 玄関マット
— 玄関マットで靴をぬぐ

4. かぎ
— ドアにかぎをかける

6. 靴
— 靴をはく

8. スリッパ
— スリッパをつっかける

10. 階段
— 階段を上る

1. (entrance) hall | leave something in the hall

これは玄関のドアを開けて入ったすぐのところを指しますが、玄関ドアの外側で突き出た屋根のある部分は… >> 続きを読む

2. doormat | wipe one's shoes on the doormat

3. door chain | lock a door with a chain

night / security chain ともいいます。

4. key | lock the door

次の lock の解説を参照してください。

5. lock | open a lock with a key

日本語の「かぎ」は英語の lock（錠）の意味にも用いられますが、英語では… >> 続きを読む

6. shoes | put on one's shoes

数えるときは a pair of shoes（靴1足）、two pairs of shoes（靴2足）という形を用います。また、日本語の「靴」に対応する英語には shoe と boot がありますが、その区別は… >> 続きを読む

7. umbrella | open[put up] one's umbrella

8. mules | slip on a pair of mules

slippers は通例「かかとのある軽い上靴（室内履き）」を指します。日本で一般的な突っかけ式のものは mules, アメリカでは scuffs ともいいます。

9. hallway | walk down the hall(way)

corridor ともいいますが、アメリカでは hallway / hall が一般的です。

10. stairs | go up the stairs

stairs は「一続きの階段」を指し、flight of stairs ともいいます。「階段の1段」は… >> 続きを読む